Résumé complet : Dans cette deuxième partie, le Cerema s'est focalisé sur un des axes de réflexion mis en évidence dans le rapport précédent (phase 1) : le suivi des résultats liés à la stratégie de gestion différenciée. Ce document propose une stratégie de suivi des plans de gestion différenciée, ainsi que des indicateurs dédiés facilitant la mise en œuvre de cette évaluation. Cette méthode tient à la fois compte des pratiques en vigueur chez les gestionnaires, ainsi que des initiatives similaires prises pour d'autres politiques publiques. Elle met enfin en exergue les limites et les incertitudes associées aux différents indicateurs et à leur interprétation.