Résumé complet : Pour répondre aux besoins de méthodes de mesures d'évaluation qualitative des surfaces des terrains de sport, une étude australienne a été menée avec la méthode PASS, (Performance Assessement of Sports Surfaces). Cet outil, conçu par Sports Turf Institute, fournit des données objectives et standardisées sur la qualité des gazons sportifs. L'auteur explique les matériels, la méthodologie, les résultats et réflexions de ce projet.