Résumé complet : La protection phytosanitaire recherche actuellement des compromis entre les extensions d'homologations par usages et la recherche de produits compatibles PBI. L'article fait le point sur ces questions.