Résumé complet : Cet article passe en revue certains des facteurs qui induisent un choc de plantation et une reprise plus lente des végétaux de pépinière après transplantation, tels que la perte de racines et d'éléments minéraux, le stress lié à l'humidité du sol et la cavitation des vaisseaux de xylème. Il propose également des méthodes pour réduire le choc de plantation.