Résumé complet : Cette étude, menée à New York (Etats-Unis), vise à connaître l'efficacité des "sols construits" de la Clean Soil Bank (CSB) - programme innovant d'échange de sols permettant de recycler des sédiments excavés sur les chantiers de construction - pour la croissance des arbres. Une étude précédente avait identifié l'efficacité de ces sols élaborés à partir de sédiments de la CSB et de compost pour la croissance des cultures dans les jardins communautaires. L'objectif de ce projet était d'évaluer la faisabilité de l'utilisation de sols construits à partir de CSB et de compost pour la plantation d'arbres et d'étudier l'impact du biochar sur la performance des arbres. Trente-six arbres de deux espèces (Maackia amurensis et Zelkova serrata) ont été plantés en 2019 sur les trottoirs d'un quartier résidentiel et commercial du Bronx. Les résultats indiquent que les sédiments CSB mélangés à du compost peuvent remplacer efficacement la terre végétale achetée pour la croissance des arbres. Concernant le biochar, il n'a pas prouvé des avantages supplémentaires à la performance des arbres de rue.