Résumé complet : La stratégie de biodiversité des entreprises fait partie de leur performance financière et sociale. Les infrastructures de transport urbaines, industrielles et linéaires (ITUIL) intègrent des espaces verts. Pour ceux- ci, les gestionnaires sont demandeurs d'outils d'évaluation et de suivi de leur biodiversité. RENATU est un indicateur de biodiversité potentielle. Il est composé de plusieurs indices qui concernent les caractéristiques des écosystèmes. La complexité des composantes écologiques, mesurée par les indices, est révélatrice du potentiel d'accueil des espèces végétales et animales (insectes, arthropodes, papillons, oiseaux, mammifères etc.). Au total, 96 sites ont été utilisés pour tester cet indicateur. Les résultats démontrent l'homogénéité des indices écologiques. Une évaluation par le biais d'un questionnaire adressé aux utilisateurs a permis de confirmer sa pertinence en tant qu'outil potentiel de gestion de la biodiversité. Un tel indicateur s'inscrit dans la stratégie de responsabilité sociale des entreprises (résumé des auteurs).