Résumé complet : Les auteurs ont travaillé sur l'évaluation de l'état et le fonctionnement des sols pour guider les gestionnaires des sols forestiers, agricoles et urbains vers des choix d'usages et de pratiques adaptés et durables. Les objectifs ont été d'identifier et d'analyser les différents paramètres de la qualité des sols puis de construire de manière collaborative un outil de diagnostic pour l'évaluation de l'ensemble des fonctions qu'ils fournissent et des services qui y sont liés. Ce travail se base sur une analyse de la littérature, des dires d'experts, et des ateliers de co-construction.