Résumé complet : Cet article étudie les fonctions du sol, les indicateurs de la qualité du sol, les fonctions de pédotransfert et la qualité des sols urbains. Il présente une méthode d'évaluation de qualité des sols urbains pour différentes utilisations. Le calcul des trois mesures d'une valeur de la qualité des sols est présenté : indice de la qualité des sols, indice de qualité de l'environnement et indice de changement d'usage. L'utilisation de la méthode est décrite dans deux procédures : contrôle de la qualité des sols urbains et évaluation du sol pour la planification urbaine.