Résumé complet : L'article donne une liste d'arbres et arbustes qui offrent une floraison constante sur l'année, d'après les conseils d'Yves Darricau tenus lors de la conférence de la SNHF en mars 2022. Cet ingénieur agronome, apiculteur et promoteur de l'apiforesterie, plaide pour intégrer les caractéristiques mellifères des arbres et arbustes dans les critères de sélection d'une palette végétale, afin de favoriser la biodiversité.