Résumé complet : Retour d'expérience des pépinières Drappier, dans le Nord, qui entament la conversion d'une partie de leur production de la pleine terre vers les conteneurs Air-Pot®, pour l'instant 80 ares sur les 74 hectares. Sont abordés les avantages de cette production hors-sol (maîtrise de l'eau, du désherbage, raccourcissement des cycles de production favorisant notamment les contrats de culture...) et aussi les démarches de cette entreprise moyenne pour accompagner son changement de clientèle.