Résumé complet : L'article présente les motivations qui poussent des responsables d'espaces verts à mettre en place un fleurissement aérien dans la commune. Le point est fait sur les substrats, la fertilisation, l'entretien, le choix des végétaux et les coûts. Un encart présente les essais menés par le RATHO sur le comportement des plantes de suspension. Enfin, Roger Delevaque fait part de ses "coups de coeur" parmi les nouveautés 2004.