Résumé complet : La station de Geisenheim (Allemagne) a étudié pendant cinq ans près de 400 substrats pour toitures végétalisées. L'article rend compte des expérimentations et notamment des déficiences observées sur les substrats testés.