Résumé complet : Devant la croissance des noues urbaines réalisées dans les rues, pour réduire les effets des eaux de pluie abondantes, les auteurs ont étudié les aspects esthétiques de ces ouvrages végétalisés. Trois études de cas ont été comparées (à Hanovre, en Allemagne et à Seattle, Etats-Unis), selon une méthode d'analyse quantitative et qualitative basée sur quatre principes : cohérence, variété, lisibilité et espace. Les valeurs esthétiques sembleraient être un potentiel d'amélioration dans la conception de ces aménagements.