Résumé complet : L'article présente un argumentaire en faveur de la végétalisation des toitures : ralentissement de l'écoulement des eaux de pluie et limitation des risques d'inondations, limitation des risques de surchauffe, lutte contre le bruit, protection des toitures, amélioration de la qualité de l'air...