Résumé complet : L'auteure, doctorante en droit de l'environnement, analyse les modifications successives du vocabulaire des textes juridiques. Ils traduisent les évolutions des perceptions humaines vis à vis de la petite faune sauvage.