Résumé complet : Afin de connaître les essences d'arbres les plus tolérantes aux contraintes environnementales urbaines, des chercheurs (de l'Institute of forest botany and forest zoology, Dresde) ont mesuré les échanges gazeux foliaires d'Acer platanoides, d'Acer pseudoplatanus, de Platanus x hispanica, de Quercus rubra, et de Tilia platyphyllos afin d'évaluer la conductance stomatique, la transpiration et la photosynthèse nette sur des sites recouverts de surfaces imperméables dans la ville de Dresde en Allemagne. Les valeurs moyennes significativement plus élevées de l'efficience de l'utilisation de l'eau par le Platanus x hispanica et le Quercus rubra, et en particulier les valeurs mesurées durant les périodes spécifiques affichant un déficit de pression de vapeur élevée, indiquent une consommation plus économique d'eau.