Résumé complet : Le point sur le séquoia géant (Sequoiadendron giganteum), sa situation en Suisse, les champignons Botryosphaeria dothidea et B. parva, qui sont aussi des agents pathogènes, responsables de la formation de chancres et de dépérissement. Les symptômes de la maladie sur le séquoia et les facteurs climatiques les favorisant sont décrits avant d'indiquer les méthodes de lutte.