Résumé complet : L'article présente les principales affections parasitaires du pin sylvestre : chenille processionnaire du pin (Thaumetopoea pityocampa), cochenille blanche des aiguilles du pin (Leucaspis pini et L. pusilla), puceron laineux du pin (Schizolachnus pineti), rouge cryptogamique (Lophodermium seditiosum), hylésine du pin (Tomicus piniperda), tordeuse des pousses du pin (Rhyacionia buoliana), rouille courbeuse des rameaux de pin (Melampsora pinitorqua), dépérissement des pousses terminales du pin (Sphaeropsis sapinea), chermès du pin (Pineus pini), pyrale du tronc (Dioryctria splendidella), rouille vésiculeuse des pins à 2 aiguilles (Cronartium flaccidum), phellin du pin (Phellinus pini), phéole de Schweinitz (Phaeolus schweinitzii), armillaires, pourridié rhizinéen (Rhizinia undulata).