Résumé complet : L'article expose les différentes opérations de réfection d'un terrain de football de plus de 30 ans. Le choix a été fait d'un terrain hybride avec la technologie Sisgrass (95% de gazon naturel et 5% de gazon synthétique). Le système d'arrosage a complètement été revu (augmentation du nombre d'arroseurs, programmateur). La fertilisation et l'entretien sont précisés également.