Résumé complet : Les auteurs (Inrae et Département de la santé des forêts) ont analysé la sensibilité aux ravageurs forestiers des essences exotiques par rapport aux essences autochtones, avec l'effet potentiel de la mondialisation du commerce international et du changement climatique. Le risque croît quand le bioagresseur, indigène ou exotique, trouve une nouvelle essence hôte qui est génétiquement proche de son hôte d'origine. La surveillance phytosanitaire est préconisée. Des figures présentent les principales essences en France, leurs bioagresseurs et les risques potentiels, puis les cas graves de problèmes phytosanitaires, et enfin la chalarose du frêne.