Résumé complet : Ce dossier rapporte l'expérience de la conception de la chaîne des parcs dans le bassin minier du Pas-de-Calais, par Michel Desvigne, projet urbain structurant pour lequel la réflexion est à l'aménagement des espaces, à la mise en réseau, à la gestion et à leur appropriation. Il est question d'échelles, de centres-villes et de centralités, avant un focus sur quelques aménagements paysagers urbains. Le second retour concerne la ville de Genk, petite ville industrielle de Flandre, à l'est de Bruxelles, qui présente des parentés de paysage et de structure urbaine avec les villes du bassin minier français. Cette ville fait figure de résilience.