Résumé complet : Les auteurs, chercheurs à l'Institut des sciences de l'évolution de Montpellier, se sont intéressés à la diversité génétique dans le cadre d'actions de gestion. Ils rappellent l'enjeu du déclin de la biodiversité par la disparition des individus et des habitats, et ainsi de la taille démographique et de la migration. Ils ont constaté le peu d'études faites sur les espèces végétales menacées de la flore française et ont complété leur enquête sur les freins et solutions à mener pour les gestionnaires. Ils abordent plus particulièrement le cas des renforcements des populations et des translocations comme stratégie de gestion. Enfin, un guide de méthodes de caractérisation génétique des populations végétales (sans biologie moléculaire) en vue d'un renforcement a été construit dans le cadre de cette étude.