Résumé complet : Focus sur Dryopteris affinis, sur son histoire confuse dans la classification botanique des fougères, et sur quelques indications pour différencier quelques espèces, sous-espèces et hybrides, notamment avec Dryopteris filix-mas. Ces plantes sont idéales dans les zones d'ombre.