Résumé complet : Cette recherche réalisée en Italie a étudié la propagation de Rhynchophorus ferrugineus (charançon rouge du palmier) au cours de la période 2007-2013 dans une zone urbaine côtière, caractérisée par une forte densité de palmiers. Des photos aériennes, des images de télédétection et des enquêtes de terrain, intégrées dans un environnement SIG, ont été utilisées pour analyser l'étendue et le mode de propagation du ravageur au fil du temps. Les résultats montrent que, au début de l'infestation, le charançon rouge tend à occuper le plus d'espace possible, dans les limites de la distance qu'il peut parcourir ; au stade suivant, sa densité d'infestation augmente dans les zones récemment colonisées. Les auteurs proposent ensuite des stratégies qui tiennent compte à la fois de l'écologie du charançon rouge et du contexte territorial. Ils encouragent la détection précoce, les mesures de prévention, et une diversification d'espèces de palmiers.