Résumé complet : Le marronnier d'Inde (Aesculus hippocastanum L.) est une espèce d'arbre commun en milieu urbain à Ljubljana, la capitale de la Slovénie. Cette région devrait connaître une réduction générale des précipitations et une augmentation de la température, ce qui augmentera la demande en eau des plantes. A. hippocastanum est connu pour sa vulnérabilité à la sécheresse ; la question de son développement s'est posée. Pour étudier comment le climat a influencé la croissance radiale d' A. hippocastanum et comment les arbres ont réagi aux événements climatiques extrêmes, l'indice de précipitation-évapotranspiration (SPEI) standardisé a été utilisé comme indicateur de la demande en eau. De plus, pour déterminer si les arbres avaient une réaction commune aux phénomènes climatiques extrêmes, les valeurs de Cropper ont également été utilisées.