Résumé complet : 13 articles composent ce dossier : 1- Les enveloppes végétalisées, " le vivant et la ville" ; 2- Toitures végétalisées extensives : les contraintes agronomiques et la palette végétale ; 3- Murs végétalisés : une enquête sur les modalités d'entretien ; 4- Apports de la végétalisation à l'échelle des bâtiments et des quartiers : aspects thermiques (projet VegDUD) ; 5- Apports de la végétalisation à l'échelle des bâtiments et des quartiers : aspects hydrologiques ; 6- Toitures végétalisées et qualité des eaux : un équilibre entre émission et rétention de polluants ; 7- Pollution sonore : le végétal peut l'atténuer ; 8- Végétalisations et biodiversité : une alliance possible entre la ville et la nature ; 9- Végétalisation d'une toiture : mode d'emploi ; 10- Murs et toitures végétalisés à Toulouse ; 11- Témoignage de « Topager », spécialiste des potagers sur toits ; 12- Le cabanon qui vaut le détour ; 13- Végétalisation des toits terrasse en Allemagne : une histoire ancienne.