Résumé complet : Portrait du pathogène du pin, Sphaeropsis sapinea, champignon à l'origine du dépérissement des pousses de pin : classification, biologie, épidémiologie, dégâts causés, symptômes différenciés, facteurs favorisants et les moyens de lutte.