Résumé complet : Pour réduire la pollution lumineuse et protéger la biodiversité, des collectivités expérimentent le traçage d'une trame noire, corridor écologique nocturne. Les enjeux de planification sont présentés avant de préciser les deux approches méthodologiques expérimentées (intégrative et déductive). Sont citées les programmes de recherche lancés par Lille Métropole (Nord-Pas-de-Calais), par le parc naturel régional des Causses de Quercy, et par le parc national des Pyrénées avec le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises.