Résumé complet : Sésame est un outil d'aide à la sélection d'essences d'arbres et d'arbustes selon les services écosystémiques attendus et le contexte de réalisation d'un projet de végétalisation. Un retour d'expérience de la ville de Metz (Moselle) sur l'utilisation de l'outil est présenté. L'utilisation de Sésame permet d'aboutir, entre autres, à un panel personnalisé d'espèces adaptées aux conditions du projet.