Résumé complet : L'article présente les démarches entreprises par les collectivités pour moins polluer les eaux par les herbicides. Elles allient ainsi traitements chimiques raisonnés à des méthodes alternatives.