Résumé complet : L'article fait le point sur la zeuzère du poirier (Zeuzera pyrina), appelée aussi la zeuzère du marronnier ou encore coquette. Repérée sur Quercus castaneifolia (chêne à feuilles de châtaignier), l'insecte peut aussi affecter les arbres fruitiers et autres plantes ligneuses feuillues de tous âges (bouleaux, hêtres, tilleuls, érables, arbustes comme les groseilliers à fleurs ou les aubépines). A l'aide de photos illustrant les principaux symptômes, l'article traite de la détection, des confusions possibles, des éléments de biologie, des conséquences pour les plantes et des méthodes de lutte.