Résumé complet : Après un portrait du châtaignier et la description de ses sensibilités environnementales, l'article présente les principales affections de l'arbre. Sont plus particulièrement illustrés par des photos les symptômes causés par les parasites et ravageurs suivants : le bombyx cul-brun (Euporctis chrysorrhoea), le lécanium du cornouiller (Eulecanium corni), le pourridié à armillaire, le bombyx disparat (Lymantria dispar), le polypore soufré (Laetiporus sulfureus), le chancre de l'écorce du châtaignier (Cryphonectria parasitica), la fistuline hépatique (Fistulina hepatica), Cryphonectria parasitica, ganoderme européen (Ganoderma adspersum). Sont évoqués également la maladie de l'encre et le cynips du châtaignier.