Résumé complet : Dans le cadre de l'aménagement des zones d'activité et pour répondre aux exigences croissantes de qualité environnementale de ces espaces, les collectivités territoriales doivent revoir certains principes. En trois points, sont expliqués comment privilégier la requalification des zones existantes, l'insertion des obligations environnementales dans les documents d'urbanisme opposables en lien avec les subventions accordées et comment animer et travailler en concertation avec les entreprises pour préserver la qualité environnementale. Des exemples de collectivités sont donnés.