Résumé complet : Dans le cadre d'une évolution en cours de la réglementation aux Etats-Unis, cet article, paru il y a 20 ans, vient à nouveau d'être publié afin de réengager le dialogue sur les effets dévastateurs des plantes envahissantes sur les milieux naturels et les espèces indigènes. L'auteur revient sur l'introduction accidentelle ou intentionnelle d'espèces végétales en Amérique du Nord et sur le vide réglementaire autour de ces pratiques. Elle recommande une attitude préventive en matière de politiques publiques, et présente un tableau qui fournit une méthode à destination des professionnels des pépinières et du paysage pour évaluer le potentiel invasif de ces plantes envahissantes. Elle avance les résultats d'une étude comparative qui ont permis d'élaborer cet outil d'aide à la décision.