Résumé complet : À partir d'une revue de littérature et d'un exemple de phytoremédiation, des recommandations ont été formulées pour la conception provisoire de sites pollués et laissés vacants. Ces recommandations ont ensuite été appliquées à trois sites municipaux canadiens. Une évaluation de ces principes a ensuite été opérée par un groupe de professionnels composé d'experts en phytoremédiation et d'agents municipaux impliqués dans la planification et le développement des espaces délaissés.