Résumé complet : Le point est fait sur les problématiques qui lient infrastructures routières et paysage, à savoir l'état de ces dernières, les réglementations, le budget et la création paysagère. Focus sur trois exemples d'aménagement du territoire dans les collectivités : la politique active du département de l'Hérault en faveur des arbres d'alignement routiers, l'intégration paysagère d'un viaduc près d'un jardin à la française à Kolbsheim (Bas-Rhin) et une entrée de ville réaménagée du Havre (Seine-Maritime).