Résumé complet : Ce colloque avait pour but de faire le point des recherches portant sur des thématiques qui conduisent à une meilleure connaissance du rôle et de la gestion de l'ensemble des espaces végétalisés en contexte urbain mais également d'identifier les secteurs où un besoin de connaissances apparaît, et favoriser une approche inter-disciplinaire pour la recherche de réponses : une approche sociologique, par l'étude du rôle social de la plante dans la ville et du statut du végétal dans la cité (juridique notamment), mais également une approche technique, notamment sur la transplantation de gros sujets, la diversification des plantes ornementales méditerranéennes ou la végétalisation des toits et enfin, une approche scientifique, avec les divers champs de recherches ouverts, notamment sur la conduite de la plante, sur l'agronomie des espaces urbains végétalisés et sur la santé des plantes en ville.