Résumé complet : Après un rappel sur les intérêts des alignements d'arbres en ville - plantations régulières et monospécifiques -, l'auteur expose des arguments en faveur d'une diversification végétale de ces structures végétales dans les paysages urbains : limitation des risques sanitaires, adaptation des arbres aux changements climatiques, renouvellement des ambiances urbaines, limitation des problèmes d'allergie et prise en compte du bon sens des habitants.