Résumé complet : L'article décrit les symptômes causés par deux espèces de scolytes, Xylosandrus crassiusculus et Xylosandrus compactus, détectées au cours des dernières années dans le sud-est de la France. De nombreuses essences d'ornement, fruitières et forestières, hormis les résineux, peuvent être infestées. Depuis 2015, un plan de surveillance national des coléoptères foreurs de bois a été renforcé.