Résumé complet : La chenille processionnaire du pin, Thaumetopoea pityocampa, est un ravageur hivernal commun des pineraies d'Europe du Sud. Présentation de cet organisme nuisible : biologie de l'insecte, dégâts occasionnés sur les végétaux (défoliations) et la santé humaine (urtications et allergies). Les différentes techniques possibles de lutte sont évoquées : lutte par enlèvement, lutte par piégeage de masse des papillons, lutte mécanique directe sur chenilles et lutte par pulvérisation sur chenilles. Focus sur la nouvelle homologation de l'insecticide Conserve à base de spinosad.