Résumé complet : Tour d'horizon des différents travaux et aspects (chantiers, choix et soin des équidés, formation, matériels) à prendre en compte dans le domaine de la traction animale mobilisable notamment dans les collectivités. Les travaux peuvent s'effectuer en forêt, en milieux naturels sensibles ou encore dans les espaces verts urbains et les gazons. Cette démarche est fondée sur une relation exclusive entre l'homme et l'animal, et demande l'investissement de prestataires spécialisés ou d'équipes dédiées en collectivités, et aussi d'être accompagné par tout un réseau professionnel et associatif. Ce dossier aborde les atouts et les freins de ces activités, la recherche autour de la mesure de l'effort de l'animal, les labels pour le bien-être animal, la formation, les structures de la filière, ou encore les races employées. Les différents exemples montrent la variété des opérations : transport de personnes, transport de matériaux, arrosage de jeunes plantations, traction, entretien de berges, pâturage sur des espaces ruraux ou boisés, ou encore médiation et sécurité.