Résumé complet : Basé sur le Wurselatlas, l'atlas des racines, mis en ligne par l'université de Wageningen (Pays-Bas) et mis en valeur par la publication, en 2020, de Pflanzenwurseln, un ouvrage allemand qui réunit les illustrations des systèmes racinaires de 1 180 plantes différentes, l'auteur de cet article a choisi de faire parler les racines de sept espèces afin d'en tirer des conseils pratiques. Il aborde la problématique de la concurrence entre les racines, l'absence de symétrie entre les parties aérienne et souterraine, les facteurs de résistance aux sécheresses, le rôle vital des racines les plus fines (diamètre < 1 mm), l'importance de toutes les branches, y compris quand elles semblent mal conformées et, enfin, l'oxygène, élément indispensable à la vie des racines.