Résumé complet : Les professionnels de HORTIS, l'AITF, l'UNEP, la FFP et VERDIR ont listé dix recommandations techniques adaptées au jardin méditerranéen avec pour objectif d'assurer sa pérennité tout en réduisant ses contraintes d'entretien et obtenir un espace de vie qui s'équilibre le plus naturellement possible. Basées sur le concept de nature sublimée, ces recommandations portent sur : le site, le sol, la diversité végétale, la plantation, la forme naturelle des plantes, les surfaces végétalisées, les couvre-sols, les matériaux naturels, l'arrosage, et le suivi des plantes.