Résumé complet : Source d'inspiration pour les nouveaux modes de distribution vers les citadins, l'agriculture urbaine montre qu'inventer d'autres voies est possible et que les démarches ont un objectif commun : raccourcir les circuits. Une approche à découvrir dans l'article : sites internet, jardineries de quartier, réimplantation de la production horticole en ville, micro-fermes urbaines, atouts de la proximité...