Résumé complet : Ce papier passe en revue les méthodes de cartographie des biotopes utilisés dans la préservation des écosystèmes. Il montre que les méthodes de cartographie des biotopes sont passées de la protection des biotopes comportant des espèces rares et en danger, à une stratégie plus globale de préservation des écosystèmes. On peut citer par exemple le maintien et le développement de la biodiversité comme un impact positif sur la vie humaine. Deux problèmes clés de la cartographie des biotopes sont soulevés. Le premier est de savoir comment accroître les chances des citoyens d'être en contact avec la biodiversité urbaine grâce à la cartographie des biotopes. Le deuxième cherche comment développer une méthode efficace de cartographie des biotopes dans le but d'obtenir plus d'informations sur la biodiversité urbaine. Une nouvelle méthode de classification des biotopes, intégrant des variables structurelles, est proposée comme base pour le développement de la biodiversité urbaine.