Résumé complet : Suite de l'article paru sur la lutte phytosanitaire en paysage. Sont abordés la loi sur l'eau et ses conséquences sur l'utilisation des pesticides, ainsi que le travail de sensibilisation des utilisateurs de désherbants en zones non agricoles dans le nord de la France dans le but de réduire les résidus présents dans les eaux souterraines ou de surface.