Résumé complet : Ce cahier pratique donne les règles d'utilisation des déchets dans la confection des routes et voiries, un tableau des principaux déchets utilisés et des exemples d'utilisation de certains d'entre eux. Il présente également le cadre réglementaire et les règles de l'art relatifs à la valorisation des déchets dans la construction et la maintenance des routes. Les différents modes de recyclage des matériaux de chaussée sont rappelés ainsi que les progrès techniques dans la mise en oeuvre des déchets valorisés. Seve, un évaluateur des gains environnementaux du recyclage est aussi présenté.