Résumé complet : Portrait du champignon Cryptostroma corticale, agent de la suie de l'érable : aire de répartition, symptôme, biologie et épidémiologie, impact sur la santé humaine et les mesures prophylactiques. L'érable sycomore, Acer pseudoplatanus, est l'espèce la plus sensible.