Résumé complet : L'exemple de trois entreprises familliales pour montrer comment peuvent s'organiser les rapports entre matériel végétal et santé végétale. Le producteur de plants de vigne pratique la mycorhization et expérimente Trichoderma atroviride. Le producteur d'arbres et arbustes fruitiers et d'ornement favorise les auxiliaires naturels par des haies composites. Le producteur de plantes fleuries s'appuie surtout sur la prophylaxie.