Résumé complet : Ce document constitue un cahier des charges pour la réalisation d'essais de traitement des sols pollués. C'est une annexe au guide méthodologique pour la sélection des techniques et l'évaluation de leurs performances. Il s'adresse tout particulièrement aux prestataires de traitement à l'échelle du laboratoire d'essais et d'opération pilotes sur site ou en conditions contrôlées. Les techniques testées sont notamment : la phytoextraction, la phytostabilisation, la bio-immobilisation, la biodégradation. Quatre autres documents complètent ce cahier : le document de référence, le guide technique, la synthèse de l'étude et la bibliographie.